Home

Trang Chính

Bản Tin

Sinh Hoạt

Tham Luận

Hoài Băo Quê Hương

Văn Học Nghệ Thuật

Thư Tín

Bài vở xin gửi về địa chỉ sau đây:
3108 E. Sawyer St.
Long Beach, CA 90805

                                                                  

 

CHUYỆN THƯỜNG NGÀY

Cung Cách Lănh Đạo

        Theo bản tin của hăng thông tấn AP, vào Thứ Tư 19 tháng 5 năm 2010 Tổng thống Mexico Felipe Calderon chính thức viếng thăm Hoa Kỳ. Ông được Tổng Thống Obama tiếp-kiến tại Ṭa Bạch Ốc.

        Mục đích chính của chuyến viếng thăm Hoa Kỳ lần này của Tổng Thống Mễ là để phản đối đạo luật SB 1070 của tiểu bang Arizona vừa được ban hành vào tháng trước. Trước các đại diện báo chí, để bày tỏ sự thống nhất lập trường với Tổng Thống Mễ, Ông Obama đă lên án Đạo luật Di Dân Arizona, cho đó là một sự biểu lộ bực ḿnh lệch hướng. Ông nói: "Tại Hoa Kỳ không có một người tôn trọng luật lệ nào - dù là một công dân Mỹ, một di dân hợp pháp, hay một du khách hay một người du lịch từ Mễ Tây Cơ - sẽ phải chịu một sự nghi ngờ chỉ là v́ cái bề ngoài của họ."  Ông Tổng Thống Mễ đang tỏ ra hăng hái trong việc t́m kiếm một giải pháp công bằng cho vấn đề di dân đă phát biểu rằng:"Dù rằng nhiều di dân đă có những đóng góp đáng kể cho nền kinh tế và xă-hội Hoa Kỳ nhưng những người này vẫn c̣n sống trong bóng tối và thỉnh thoảng, như tại Arizona, họ phải đối diện với sự kỳ thị." Luật Di Trú Arizona qui-định cư trú bất hợp pháp là một tội h́nh và cho phép cảnh sát được quyền xét hỏi giấy tờ của bất cứ người nào mà họ t́nh nghi là nhập nội bất hợp pháp. Nếu dân chúng bị nhân viên công lực chận lại với lư do vi luật nào khác, nhân viên công lực được quyền hỏi han về t́nh trạng di trú của người vi-phạm.

        Ngày hôm sau, ông Calderon ra trước Quốc Hội Hoa Kỳ và ông đă đọc một bài diễn văn tại đây. Ông lại chỉ trích tiếp về Luật Di Trú Arizona: "Nó là một đạo luật không những phớt lờ một sự thật là không thể bị tẩy xóa bằng một sắc lệnh mà c̣n đưa ra một sáng kiến tệ hại là dùng kỳ thị màu da như là một căn bản cho việc thi hành luật lệ."
 
        "It is a law that not only ignores a reality that cannot be erased by decree but also introduces a terrible idea using racial profiling as a basis for law enforcement." - Mexican President Felipe Calderon

        Ông Calderon nhấn mạnh đến nhu cầu sửa chữa một hệ thống bị  hư hỏng và không c̣n hữu hiệu và cho là đă đến lúc giảm thiểu nguyên-nhân của vấn đề di dân, giải-quyết hiện t́nh của công nhân và khách thăm nước ngoài theo chiều hướng hợp pháp, trật tự và an toàn. Ông bảo là nước ông đă làm tất cả những ǵ có thể được để tạo thêm cơ hội và công ăn việc làm cho dân chúng bên nước ông nhằm mục đích giảm thiểu số người nhập cư vào Hoa Kỳ.

       Tổng Thống Calderon ngoài ra lại c̣n yêu cầu Quốc Hội Hoa Kỳ phải giải quyết t́nh trạng vũ khí hạng nặng đang lan-tràn dọc biên giới hai nước.

       Trước khi kết thúc bài diễn văn Tổng Thống Calderon đă nhắn-nhủ trực tiếp dân Mễ đang sinh sống tại Hoa Kỳ bằng tiếng Tây Ban Nha là đồng bào ngưỡng mộ và nhớ họ lắm và những người ấy tiếp tục hoạt động để bảo vệ các quyền công dân của người Mễ tha hương.

       Di dân là một vấn-đề phức tạp không dễ ǵ giải quyết. Đây là một con dao hai lưỡi, nếu không khéo léo bất cứ ai đụng vào cũng có thể bị đứt tay. Nói cách khác, nhẹ th́ có thể dẫn tới hiểu lầm, mà nặng th́ có thể thân bại danh liệt. Tổng Thống Obama không phải là không biết việc này. Cái kẹt của ông là trong thời gian tranh-cử Tổng Thống, để thu phiếu của cử tri gốc Latin ông đă hứa hẹn cải tổ di dân. Trên thực tế, để giải quyết sự việc, ông không thể làm một ḿnh. Ông cần có sự hợp tác của đảng Cộng Ḥa đối lập. Nay thi ông đành thú thật rằng vô phương nếu không có sự yểm trợ của Cộng Ḥa: "Tôi cần được giúp đỡ." - "I need some help."

       Theo dơi t́nh h́nh di dân bấy lâu nay th́ phải nói rằng phe bênh vực di dân đă không được 'danh chính ngôn thuận'. Họ lập lờ dối gạt người nghe, và kẹt một cái là quần chúng không đến nỗi ngu dại không c̣n phân biệt phải trái.

        Một vấn đề của liên bang mà Washington trong bao nhiêu năm nay đă không giải-quyết được rốt ráo. Sự việc kéo dài khiến cho nhân tâm ngao ngán và bất măn. Hàng năm các tiểu bang dọc biên giới Mỹ - Mễ đă tốn không biết bao nhiêu tiền cho các dịch vụ xă-hội và y tế chi cho cư dân bất hợp pháp, tốn kém trong việc duy-tŕ các nhà tù giam-giữ các cư dân nhập lậu phạm pháp. Người dân phải chứng kiến sự suy đồi xuống cấp của những vùng gây ra bởi sự cư ngụ của di dân bất hợp pháp. Cách đây hai tuần, trong phần ư kiến độc giả của nhật báo Daily Breeze một công dân Hoa Kỳ gốc Latin hiện đang cư ngụ tại Arizona đă bày tỏ ư kiến của bà về vấn đề này. Bà ấy nói rằng trước đây bà đă từng sống tại California, sau đó bà di chuyển qua Arizona. Trong thời gian gần đây bà về thăm thành phố cũ tại miền nam Cali, bà đă cảm thấy thất vọng v́ sự tiêu điều của thành phố cũ, hậu quả do di dân mà ra. Bà bảo người ta nói di dân đi làm kiếm tiền vặt vănh, nhưng bà đă làm việc ở một nơi đổi chi phiếu cho công nhân và bà nhận thấy nhiều di dân nhận lănh số lương khá cao hơn hẳn những người dân Mỹ. Bà bảo thực tế không như báo chí và nhiều người nói đâu. Kết luận, bà ấy muốn luật lệ di trú phải được thi hành nghiêm-chỉnh. Cũng may là bà này là người gốc Châu Mỹ La Tinh chứ nếu không sẽ bị thiên hạ chụp cho cái mũ kỳ thị.

        C̣n 'danh chánh ngôn thuận' là ở điểm này: Dân chúng chống là chống di dân bất hợp pháp - illegal immigrant - chứ họ không chống di dân hợp pháp. Nhập lậu là vi phạm luật di trú mà cảnh sát không có quyền hỏi giấy tờ. Đến nay cái sự bực ḿnh của dân chúng đă đụng đến trần nhà, được biểu lộ qua Luật SB1070, cho phép cảnh sát hỏi han sự hợp lệ của người nào trông có vẻ nghi ngờ là nhập nội bất hợp pháp th́ người ta lại la lên là kỳ thị chủng tộc, kỳ thị màu da. Cái lạ lùng của sự việc này là từ các chính trị gia địa phương cho tới Tổng Thống Hoa Kỳ và Tổng Thống Mễ đều ḥa điệu giống nhau, cố t́nh đánh lạc hướng dư luận.

        Ở địa vị Tổng Thống Calderon, ông biết rằng nguyên nhân của sự việc là sự lănh đạo bất tài của các nhà lănh đạo Mễ từ trước tới nay. Nếu Mexico có một nền kinh tế phồn thịnh và một nền giáo dục bảo đảm, nội hai lănh vực này không thôi chưa cần bàn xa hơn nữa, bảo đảm dân chúng Mễ Tây Cơ không dại ǵ mà liều mạng vượt qua sa mạc nóng bỏng, phơi thây giữa chốn đồng không mông quạnh không thấy bến bờ như thế. Hôm qua đứng tại Ṭa Bạch Ốc và hôm nay trước diễn đàn Quốc Hội Hoa Kỳ ông Calderon đă công khai chỉ trích luật-lệ di-trú của nước láng giềng, chê-trách sự kiểm soát lỏng lẻo về vơ khí dọc vùng biên giới Hoa Kỳ. Hậu-quả là làm cho các dân cử Quốc Hội Hoa Kỳ khó chịu và khiến cho dân chúng Hoa Kỳ bực ḿnh thêm. Họ bảo là ông Tổng Thống Mễ đă can-thiệp vào nội bộ Hoa Kỳ. Đă lên đến Tổng Thống mà ngoại giao kém cỏi như thế th́ dân chúng của nước ḿnh không bỏ xứ đi qua nước khác kiếm sống th́ cũng uổng. Thay v́ đă có công xuất ngoại th́ phải khéo léo mà giải quyết vấn đề, theo kiểu lời nói không mất tiền mua, lại c̣n đi châm thêm dầu vào lửa cho nó cháy to thêm, chẳng ích lợi ǵ. Chuyến đi xem ra chỉ có hại cho nước ông và cho dân ông mà thôi.

        C̣n ở địa vị ông Obama, với tư cách là Tổng Thống Hoa Kỳ mà lại về hùa với ông hàng xóm th́ thật là không biết ngài suy nghĩ ra làm sao. Ông tốt nghiệp Trường Luật Harvard, đă từng là giáo sư Luật tại Chicago, đang đứng đầu ngành hành-pháp Hoa Kỳ, chấp chưởng luật-lệ liên-bang, với cái background vững như thế tinh-thần thượng tôn luật pháp của ông nó nằm ở nơi nao? Dân chúng đang bất-măn với di dân bất hợp pháp mà ông cứ nói lệch lạc khơi khơi immigrant, immigration, di dân, di trú là làm sao? Ông phải thêm cái chữ "illegal" hay "undocumented", bất hợp pháp hay không giấy tờ hợp-lệ vào th́ nghe mới chính danh chứ. Không khéo rồi ra ông sẽ theo chân TNS Arlene Specter của Pennsylvania khi măn nhiệm không chừng!

        TNS Dân Chủ kỳ cựu Specter vừa bị thảm bại trong kỳ tái tranh-cử sơ bộ của Đảng Dân Chủ giữa nhiệm kỳ vào tuần này bởi một đối thủ c̣n trẻ thiếu kinh nghiệm, Dân biểu Joe Sestak. Ông dân biểu này đă từng phục vụ trong ngành Hải quân 30 năm trước khi tiến qua lănh vực hoạt động chính trị.

        Muốn biết ḷng dân ra sao cứ chờ đến ngày bỏ phiếu là biết ngay thôi. Dân chúng chúa ghét các chính trị gia mị dân và đạo đức giả. Nếu chưa đi qua cùng một con đường, đừng dạy dỗ người khác. - If you don't walk the walk, don't preach. Ông Dân Biểu Cộng Ḥa M.S. của Indiana đă ở vào trường hợp này. Xưa nay ông cổ vơ cho đạo đức, giá trị gia đ́nh, và sự kiêng cử t́nh dục thanh thiếu niên. Ông có niềm tin tôn giáo rất mạnh. Ông luôn luôn nói về hoạt động của ông tại Quốc Hội nhắm vào mục tiêu thay đổi nền luân lư Hoa Kỳ. Ông Dân Biểu tự xếp ḿnh vào thành phần cực-kỳ bảo-thủ với những quan niệm mạnh mẽ liên-quan đến ngoại t́nh và giá trị gia đ́nh. Ông nói một đàng và ông làm một nẻo. Ông vừa thú nhận là đă ngoại t́nh với một nữ phụ tá đă có chồng của ông và ông đă nộp đơn xin từ chức Dân Biểu. Lấy vợ được 36 năm, có ba người con trưởng thành và hai cháu nội ngoại để rồi sự nghiệp chính trị tan thành mây khói. C̣n nhớ vào thời gian ông Bill Clinton làm Tổng Thống Hoa Kỳ, có vài vị dân cử đă mạnh mẽ tố khổ ông Tổng Thống về vụ dan-díu t́nh dục với nữ sinh thực tập Ṭa Bạch Ốc mỹ miều, 22 tuổi Monica Lewinski. Họ không những muốn ông phải từ chức mà c̣n luận tội ông Tổng Thống trẻ tuổi, đẹp trai đầy tài ba này nữa. Một ông Tổng Thống trẻ tuổi đầy nhựa sống, được tẩm bổ mỗi ngày và chỉ sống luẩn quẩn trong phạm-vi Ṭa Bạch Cung để lo việc triều chính từ ngày này qua ngày khác lâu ngày đâm nhàm chán. Ông chẳng khác ǵ một con mèo thừa thăi vật chất nhưng thiếu kém ái t́nh. Bỗng dưng một miếng mỡ ngon Monica lừng lững xuất hiện trước miệng mèo với ánh mắt mời gọi. Ḷng người sôi sục. Có là thánh may ra mới tha miếng mỡ béo bở này. Chuyện ǵ xảy ra đă xảy ra. Nhưng kết quả là ông Tổng Thống lại ngồi vững như bàn thạch. Kẻ đ̣i luận tội ông từ từ để rơi mặt nạ gồm toàn hạng đạo đức giả, cung cách, hành vi lại c̣n tệ hại hơn ông Tổng Thống, cuối cùng rơi rụng hết. T́m ra lỗi lầm của người khác là chuyện dễ dàng c̣n bản thân chứa đầy sai quấy th́ cố t́nh che dấu hoặc nh́n không ra. Ấy vậy mà họ lại thừa can đảm sỉ vả và lên án kẻ khác.

        "The truest characters of ignorance are vanity and pride and arrogance." - Samuel Butler

        Những đặc tính đúng nhất của sự ngu si là ḷng tự cao, tự đại, hănh diện và kiêu căng.

       "We see it again and again...At a certain point we shouldn't be shocked, but we still are when something like this happens." - University of Notre Dame political analyst Bob Schmuhl

       Những chuyện như thế này xảy ra hoài, đáng lẽ chẳng c̣n lạ nữa, ấy thế mà người nghe vẫn thấy sửng sốt.

       "I think the people who get treated the worst are the ones who preach the most, are the most pious. Nobody loves a hypocrite." - Ross Baker.

       Theo giáo sư chính trị học của Đại Học Rudgers University trên đây, những người bị đối xử tệ hại nhất là những người dạy dỗ người khác nhiều nhất, cũng là những người đạo đức giả nhất. Không có người nào thương nổi một tay đạo đức giả.

       Dân chúng đă có nghe tin đồn không hay về ông Dân Biểu cả nhiều tháng nay gồm cả tin đồn hẹn ḥ gần nửa đêm của hai người tại các công viên trong vùng nữa.

        Đầu đuôi sự việc là do cô nữ phụ tá đă báo cáo với Dân Biểu Lănh Tụ Thiểu Số Cộng Ḥa Hạ Viện vào cuối tuần vừa qua. Ông này bèn nói chuyện với ông Dân Biểu để t́m hiểu hư thực, Thế rồi sau khi biết được sự thật xong ông bèn báo cáo cho Uy Ban Đạo Đức Hạ Viện. Kết quả ông Dân Biểu có niềm tin vững mạnh về xă hội bảo thủ đă phải rút lui khỏi chính trường.

        Dưới ánh sáng mặt trời, sự thật sẽ phơi bày không sớm th́ muộn thôi, chẳng dấu diếm được đâu!

        "All that we are is the result of what we have thought. The mind is everything. What we think we become." - Buddha

        Tất cả chúng ta như thế nào là kết quả của những điều chúng ta suy nghĩ từ trước đến nay. Tâm trí là tất cả. Nghĩ thế nào th́ ra thế đó mà thôi.

       Như thế, bên ngoài chẳng qua chỉ là phản ảnh của bên trong, tâm không thẳng thắn th́ tướng tá ắt cong queo siêu vẹo. Giải quyết sự việc không phải ở bên ngoài, giải pháp t́m từ bên trong, quay vào mà kiếm chẳng phải đi xa vậy.

        "One should examine oneself for a very long time before thinking of condemning others." - Moliere

        Ta nên xét nghiệm bản thân thật lâu trước khi nghĩ đến việc lên án kẻ khác.
 
"Many of us believe that wrongs aren't wrong if it's done by nice people like ourselves." - Author Unknown
 
        Nhiều người trong chúng ta tin tưởng rằng những điều sai quấy chẳng có ǵ sai nếu nó do các người tốt như chúng ta làm ra.

         Có ai lại nh́n nhận là ḿnh sai bao giờ, trừ người can đảm có thừa!

        Nguyễn văn Huy

 

Copyright @ 2005 quocgiahanhchanh.com
Webmaster@tranbachthu