|

Từ trái: - Các anh trong Ban Tổ chức: CTTiến, ĐMHùng,
NPHùng, TTMẫn,
ĐBTâm, TQHùng,TNThiệu,
Cô Hoàng Phương Hằng và Ô. Ramon Viray (Y tá và Giám
đốc New Haven Hospice Care, Inc.)
Vào sáng Thứ Bảy 24 tháng 9 năm 2011 vừa qua, tại Viện Việt Học
thuộc TP Westminster, Ban Đại diện Hội QGHC Nam Cali có tổ chức buổi
thuyết trình “Săn Sóc Cuối Đời” (Hospice Care). Ban Tổ chức buổi
thuyết trình gồm các đồng môn: Trần Ngọc Thiệu, Đặng Mạnh Hùng, Trần
Tấn Mẫn,Trần Quý Hùng, Nguyễn Phú Hùng, Nguyễn Văn Sáu , Đinh Bá Tâm.
Điều hợp viên buổi thuyết trình: đồng môn Chu Tất Tiến. Ông Ramon
Viray, Giám đốc của New Haven Hospice Care, Inc phụ trách thuyết
trình và cô Hoàng Phương Hằng, Y tá của New Haven Hospice, làm
nhiệm vụ thông dịch .
Đúng 9 giờ 30 buổi thuyết trình bắt đầu. Khoảng trên 50 đồng hương
đến tham dự, ngồi kín cả Hội trường Việt học, phần lớn là các vị
cao niên trong vùng Little Saigon. Trong hơn 2 tiếng đồng hồ, thuyết
trình viên trình bày cặn kẽ, với những biểu đồ chiếu lên màn ảnh,
đã cho cử tọa biết về tổ chức New Haven Hospice Care, Inc., và những
hoạt động của tổ chức này trong công tác giúp đỡ, săn sóc những ai
trong tình trạng bệnh tật cuối đời; có thể tại nhà riêng, viện dưỡng
lão, hay bất kỳ cơ quan y tế nào… Ngoài việc săn sóc người bệnh
trong tình trạng cuối đời mà bệnh viện hoặc các bác sĩ chữa trị cho
biết sẽ qua đời trong vòng 6 tháng, hay những người già đã đến phút
lâm chung, Tổ chức New Haven Hospice Care còn giúp cho gia đình
những điều cần thiết trong những phút cuối đời của người sắp mãn
phần; hoặc tự nguyện đến an ủi, hỗ trợ tinh thần cho gia đình sau
khi người thân đã qua đời.
Trong suốt buổi thuyết trình, cô Phương Hằng đã thông dịch một cách
lưu loát, rõ ràng … giúp đồng hương hiểu thêm được những lợi ích của
chương trình tương đối mới mẻ này.
Sau khi những thắc mắc của đồng hương tham dự buổi thuyết trình đã
được giải đáp thỏa đáng, buổi thuyết trình chấm dứt lúc 12 giờ cùng
ngày.
Buổi thuyết trình đã được các phóng viên báo chí đến tham dự, chụp
ảnh, quay phim, phỏng vấn Ban Tổ chức. Chúng tôi xin được trích một
phần bài viết của ký giả Nguyên Huy, nhật báo Người Việt, trong đó
có nhiều chi tiết về chương trình Săn sóc Cuối đời do New Haven
Hospice Care, Inc phụ trách
(Ghi
nhanh: ĐBT)
TRÍCH ĐĂNG BÀI VIẾT CỦA KÝ GIẢ NGUYÊN HUY/NGƯỜI VIỆT
WESTMINSTER (NV) -
Khoảng trên 50 đồng hương cao niên người Việt ở Little Saigon đến
tham dự buổi hội thảo về chương trình y tế “Săn sóc cuối đời”
(Hospice Care) do Hội Ái Hữu Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh tổ
chức tại Viện Việt Học vào sáng hôm Thứ Bảy 24 tháng 9.

Buổi hội thảo về chương trình y tế Săn Sóc Cuối Ðời
do các cựu sinh viên QGHC tổ chức tại Viện Việt Học.
Phụ trách thuyết trình là ông Raymond, quản trị viên của New Haven
Hospice Care, Inc với sự thông dịch của cô Hoàng Thị Hằng, y tá của
New Haven Hospice và nhà văn Chu Tất Tiến, cựu Sinh Viên Quốc Gia
Hành Chánh trong ban tổ chức.
Buổi hội thảo được khai mạc đúng giờ qui định. Thuyết trình viên cho
biết New Haven Hospice Care là một tổ chức cộng đồng giúp đỡ cho
những ai đang ở trong tình trạng cuối đời tại nhà riêng, trong các
viện dưỡng lão hay bất cứ một cơ quan y tế nào. Những người ở trong
tình trạng cuối đời là những người bệnh mà bệnh viện hay các bác sĩ
chữa trị cho biết sẽ qua đời trong không bao lâu nữa hay là những
người già đến phút lâm chung. Tổ chức New Haven Hospice Care sẽ giúp
cho gia đình những điều cần yếu để những phút cuối đời cho người sắp
mãn phần được thoải mái với những săn sóc ân cần của y tá bác sĩ và
những sự cố vấn cho thân nhân trong gia đình người sắp mãn phần.
Những sự cố vấn ấy có thể là những lời khuyên răn, giới thiệu đến
những cơ quan mà người sắp mãn phần được các tổ chức y tế của chính
phủ giúp đỡ.
Thuyết trình viên giới thiệu New Haven Hospice Care Inc. có phụ
trách các phần vụ như chăm sóc y tế, phục dịch tắm rửa, thay đồ, cho
ăn uống, săn sóc tập dượt đi đứng, hướng dẫn và chăm sóc mọi vấn đề
về thể chất cũng như điều trị “therapy”.
Ông Raymond cũng cho biết những ai có thể được hưởng những phúc lợi
này và những cơ quan nào lo việc chi trả. Thông thường thì tất cả
những bệnh nhân không còn chữa trị được hay những người già yếu đến
tuổi về trời đều được hưởng những phúc lợi này. Các cơ quan y tế của
liên bang và tiểu bang (Medicare part A và Medi-Cal) hoặc các tổ
chức bảo hiểm y tế HMOs & PPOs hay tư nhân sẽ lo việc chi trả những
phí khoản cho sự săn sóc cuối đời. Sự chi trả này cũng khá phức tạp
và tùy từng trường hợp được hưởng trong các chương trình của các cơ
quan y tế.
Sau buổi thuyết trình, các tham dự viên đã đặt nhiều thắc mắc trong
những trường hợp riêng tư và đã được ông Raymond trả lời cặn kẽ. Tuy
nhiên để đi vào chi tiết, quý độc giả có thể liên lạc trực tiếp đến
New Haven Hospice Care Inc. tại số 1700 East Lincoln Ave., Suite
202, Anaheim, CA 92805 hay điện thoại đến (714) 774-2498 hay (800)
735-2929.

Cô Hoàng Thị Hằng, thuộc New Haven Hospice Care Inc. thông dịch lưu loát phần
thuyết trình của thuyết trình viên Raymond, Quản trị viên New Haven Hospice Care
Inc. |